Василий Лебедев-Кумач
Песничка за капитана

Превод от руски: Георги Динински, —

chitanka.info

Имало един засмян

Смел и весел капитан,

дръзко преминавал през море и океан.

Многократно е потъвал

и с акулите общувал,

но без паника и в бури даже плувал.

                И в беда,

                и във бой

тази песничка си пеел, пеел той:

        „Капитан, капитан усмихни се,

        знай смехът ти е корабен флаг.

        Капитан, капитан, постегни се

        само смелите достигат своя бряг.“

Но веднъж тоз капитан

бил в страна зад океан

и се влюбил като прост малчуган.

Многократно се червил

многократно бледен бил

и усмивката си вечна той стопил.

                Помрачнял,

                залинял.

Никой песничката му не му изпял:

        „Капитан, капитан усмихни се,

        знай смехът ти е корабен флаг.

        Капитан, капитан, постегни се

        само смелите достигат своя бряг.“

1937

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.